Wyeth's Oregon; and Townsend's Narrative

این جلد از مجموعهٔ «سفرهای نخستین غرب» با ویرایش روبن گولد ثوایتس، دو گزارش را که هر دو دربارهٔ سفرهای زمینی به اورگان‌اند کنار هم می‌گذارد. نخست «اورگان، یا تاریخچهٔ کوتاه یک سفر دراز» از جان بی. وایت است که با نیتانیل وایت در سفر ۱۸۳۲ همراه شد و در میانهٔ راه، پس از گذر از کوه‌های راکی، بازگشت.

گزارش دوم «روایت سفر از کوه‌های راکی» (۱۸۳۴) نوشتهٔ جان کی. تاونزند، طبیعی‌دان فیلادلفیایی، است که همراه گروه وایت به غرب رفت و دربارهٔ مردم، جانوران و چشم‌اندازهای راه می‌نویسد. این دو روایت تصویری زنده از شرایط سفر، تجارت پوست و برخورد با مردم بومی در آغاز مهاجرت آمریکایی‌ها به غرب می‌دهند.

مجموعهٔ ثوایتس در ۱۹۰۵ با مقدمه، یادداشت و نمایه از انتشارات آرتور اچ. کلارک بیرون آمد. این جلد برای علاقه‌مندان به تاریخ غرب آمریکا و منابع دست‌اول جالب است.