Yankee Ships and Yankee Sailors

«کشتی‌ها و ملوانان یانکی: قصه‌هایی از ۱۸۱۲» نوشتهٔ جیمز بارنز، نویسندهٔ آمریکایی و پژوهشگر تاریخ دریایی، مجموعه‌ای از روایت‌های پرکشش دربارهٔ نیروی دریایی ایالات متحده در جنگ ۱۸۱۲ است. بارنز پیش‌تر کتاب «نبردهای دریایی جنگ ۱۸۱۲» را نیز نوشته بود و در همین زمینه تخصص داشت.

در پیشگفتار می‌گوید قصدش شرح مفصل و فنی نبردها نیست، بلکه بازگفتن صحنه‌ها و آدم‌های آن‌هاست؛ ملوانان، افسران و کشتی‌هایی که در نخستین سال‌های تاریخ نیروی دریایی آمریکا در برابر ناوگان نیرومند بریتانیا ایستادند. متن با تصویرهای فراوان آر. اف. زوگبام و کارلتون تی. چپمن همراه است که فضای دریایی را زنده می‌کنند.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ نظامی و دریایی، جنگ ۱۸۱۲ و روایت‌های ماجراجویانهٔ مبتنی بر واقعیت مناسب است و لحنی ساده و خواندنی دارد، شایستهٔ نوجوانان و بزرگسالان.