A Collection of Short-Stories

«مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه» کتابی آموزشی است که ال. ای. پیتنجر، منتقد و مدرس ادبیات انگلیسی دانشگاه ایندیانا، در ۱۹۱۳ برای دانش‌آموزان دبیرستان گرد آورد. خود او در یادداشت آغاز کتاب می‌گوید این مجموعه نه تاریخ داستان کوتاه است و نه ده داستان برتر جهان، بلکه داستان‌هایی است که در کلاس درس سودمندترین بوده‌اند.

کتاب با مقدمه‌ای فشرده آغاز می‌شود که تاریخچهٔ داستان کوتاه، ویژگی‌های آن و اصول نوشتنش را توضیح می‌دهد و فهرستی از کتاب‌های مرجع و مجموعه‌های داستان پیشنهاد می‌کند. سپس ده داستان کامل از هفت نویسنده می‌آید: «پدر» از بیورنستیرنه بیورنسون، «گریفین و کشیش کوچک» از فرانک استاکتن، «تکهٔ ریسمان» از موپاسان، «مردی که بود» از کیپلینگ، «سقوط خانهٔ آشر» و «سوسک طلایی» از ادگار آلن پو، «خال» و «ایتن برند» از هاثورن، و «درِ خانهٔ سیر دو مالترو» و «مارکهایم» از رابرت لوئیس استیونسن.

برای هر نویسنده زندگی‌نامه‌ای کوتاه و نقدی دربارهٔ ویژگی‌های سبکش آمده و داستان‌ها با یادداشت‌هایی همراه‌اند که به خواننده کمک می‌کند ساختار، شخصیت‌پردازی و فضاسازی را تحلیل کند.

این کتاب هم گلچینی خوب از کلاسیک‌های داستان کوتاه است و هم راهنمایی برای فهم این فرم؛ برای زبان‌آموزان، معلمان ادبیات و نویسندگان تازه‌کار سودمند است.