A Little Mother to the Others

«مادرکوچک دیگران» از لیلا تی. مید، نویسندهٔ پرکار ادبیات دخترانه، داستان چهار کودک است که با نام‌های ویژه‌شان معرفی می‌شوند؛ ایریس، بزرگ‌ترین دختر ده‌ساله‌ای متفکر و مهربان است. با تغییر شرایط خانواده، او ناچار می‌شود نقش مادر را برای خواهر و برادرهایش بپذیرد.

فصل‌ها از ورود عمه و رفتارهای او، شیطنت‌ها، مجازات‌ها و ناراحتی‌های کودکان می‌گویند و تا جست‌وجو و نجات پایانی ادامه می‌یابند. مید میان صحنه‌های خنده‌دار و لحظه‌های عاطفی تعادل می‌گذارد و از دید کودکان به رفتار بزرگ‌ترها نگاه می‌کند.

این کتاب برای خوانندگان جوان، به‌ویژه علاقه‌مندان به داستان‌های خانوادگی دورهٔ ویکتوریایی و ادبیات دخترانهٔ کلاسیک، مناسب است.