A Merchant Fleet at War

«ناوگان بازرگانی در جنگ» نوشتهٔ آرچیبالد هرد، نویسندهٔ «ناوگان بریتانیا در جنگ بزرگ»، «فرمان دریا» و «قدرت دریایی»، در ۱۹۲۰ با نقشه‌ها و تصاویری از جمله کشتی بزرگ «آکویتانیا» چاپ شد.

موضوع کتاب نقش کشتی‌های یک شرکت بزرگ کشتیرانی بریتانیایی در جنگ جهانی اول است: حمل سربازان و تجهیزات، خدمت در شرایط جنگی و رویارویی با خطر دریا. نقشه‌ای در کتاب، رویدادهایی را که در متن آمده نشان می‌دهد. هرد با گزارش رویدادهای مشخص نشان می‌دهد ملوانان غیرنظامی و کشتی‌های تجاری چگونه در جنگ ایفای نقش کردند.

کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ دریایی و جنگ جهانی اول و پژوهشگران تاریخ کشتیرانی بریتانیا خواندنی است. باید به یاد داشت که روایت میهن‌پرستانه و متعلق به همان دوران است. نقشهٔ ابتدای کتاب مکان رویدادهایی را که در متن شرح داده می‌شوند نشان می‌دهد و پیگیری ماجراها را آسان می‌کند.