All in the Same Boat

«همه در یک قایق» (All in the Same Boat) سفرنامه‌ای است از ارل و باربارا رینولدز که در ۱۹۶۲ توسط انتشارات دیوید مک‌کی در نیویورک منتشر شد. زیرعنوان کتاب، «ماجراهای یک خانوادهٔ آمریکایی در سفر به دور دنیا با قایق بادبانی ققنوس»، موضوع آن را روشن می‌کند.

مقدمهٔ کتاب از مهمانی‌ای حکایت می‌کند که برای عبور ققنوس از کانال پاناما برگزار شد و مجری در آن، دسته‌ی ملوانان را معرفی کرد. همین ماجرا حال‌وهوای کتاب را نشان می‌دهد: خانواده‌ای که پدر و مادر و فرزندانش با هم در یک قایق کوچک دریاها و بندرها را پشت سر می‌گذارند. نویسندگان روزمرگی کار در قایق، دیدار با مردم بنادر و دشواری‌ها و لذت‌های زندگی دریایی را با لحن صمیمی نقل می‌کنند.

این کتاب برای دوستداران سفرنامه و دریانوردی و کسانی مناسب است که می‌خواهند تجربهٔ سفر خانوادگی در دههٔ ۱۹۵۰ را بخوانند. متن شخصی و خواندنی است و حال‌وهوای ماجراجویی با زندگی عادی خانواده در هم می‌آمیزد.