Anarchism and Other Essays

«آنارشیسم و جستارهای دیگر» (۱۹۱۰) نخستین کتاب اما گلدمن، مهاجر روس‌تبار و از پرآوازه‌ترین سخنرانان و فعالان آنارشیست آمریکا در آغاز قرن بیستم، است. کتاب با زندگی‌نامه‌ای کوتاه از گلدمن به قلم هیپولیت هاول آغاز می‌شود و سپس دوازده جستار می‌آید که بیشترشان در اصل سخنرانی‌های عمومی او بوده‌اند.

جستارها گسترهٔ وسیعی را در بر می‌گیرند: تعریف آنارشیسم از نگاه خود او، نقد حکومت اکثریت، روان‌شناسی خشونت سیاسی، زندان به‌عنوان «جنایتی اجتماعی»، میهن‌پرستی به‌عنوان تهدیدی برای آزادی، و دفاع از فرانسیسکو فرر، آموزگار اسپانیایی اعدام‌شده. بخش مهمی از کتاب به زنان می‌پردازد: قاچاق زنان، حق رأی، «تراژدی رهایی زن» و «ازدواج و عشق»، که در آن‌ها گلدمن هم ازدواج را قراردادی اقتصادی می‌داند و هم به جنبش حق رأی خرده می‌گیرد. جستار پایانی دربارهٔ تئاتر به‌عنوان ابزار اندیشهٔ رادیکال است.

لحن کتاب صریح، پرشور و گاه تند است. لازم نیست خواننده با گلدمن هم‌عقیده باشد تا کتاب را سندی مهم از تاریخ اندیشهٔ سیاسی، جنبش‌های کارگری و فمینیسم آغازین بداند.