Around the Clock in Europe

«شبانه‌روز در اروپا» سفرنامه‌ای از چارلز فیش هاول است که هوتون میفلین در ۱۹۱۲ در بوستون و نیویورک منتشر کرد و هارولد فیلد کلاگ تصویرگر آن بود. کتاب به همسر نویسنده تقدیم شده و با بیتی از لانگفلو دربارهٔ خاطرهٔ سرزمینی آن سوی دریا آغاز می‌شود.

ایدهٔ اثر این است که روز و شب را به ساعت تقسیم کند و هر ساعت را در یکی از شهرهای اروپایی، از ونیز با میدان سن مارکو و کانال بزرگ تا ناپل، به تصویر بکشد. بدین ترتیب سفر نه براساس جغرافیا بلکه براساس زمان و حال‌وهوا پیش می‌رود و هر منظره با نوری خاص خود دیده می‌شود.

کتاب برای دوستداران ادبیات سفر و کسانی که اروپای پیش از جنگ جهانی اول را از نگاه یک آمریکایی می‌بینند دلپذیر است. نثر آن مؤدب، تصویری و کمی نوستالژیک است. هاول با جزئیات کوچک، از صدای ناقوس‌ها تا نور غروب بر آب، حال‌وهوای هر شهر را می‌سازد.