The Paris Sketch Book of Mr. M. A. Titmarsh

«دفتر طرح‌های پاریسی» (The Paris Sketch Book) نخستین کتاب مهم ویلیام میکپیس تکری است که در سال ۱۸۴۰ با نام مستعار «م. آ. تیتمارش» منتشر شد. تکری پیش از نوشتن رمان‌هایی چون «بازار خودنمایی» مدتی در پاریس زیسته بود و می‌خواست نقاش شود؛ این کتاب حاصل نگاه تیزبین و شوخ‌طبع او به زندگی فرانسوی است.

کتاب مجموعه‌ای از جستار، داستان کوتاه و گزارش است. در فهرست آن عناوینی مانند «هجوم به فرانسه»، «جشن‌های ژوئیه»، «دربارهٔ مکتب نقاشی فرانسه»، «ناپلئون و نظام او»، «کاریکاتور و چاپ سنگی در پاریس»، «نمایش‌نامه‌ها و ملودرام‌های فرانسوی» و «اندیشه‌ها در ورسای» دیده می‌شود. چند برگردان از ترانه‌های برانژه، شاعر محبوب فرانسوی، نیز در آن آمده است.

تکری با لحنی طنزآمیز هم به رسوم و ذوق فرانسوی‌ها می‌خندد و هم به خودبینی هم‌وطنان انگلیسی‌اش. اگر به ادبیات سفر، نثر طنز قرن نوزدهم یا تصویر پاریس پس از دورهٔ ناپلئون علاقه دارید، این کتاب فرصتی است برای دیدن تکری جوان پیش از شهرتش.