The Newcomes

«خانوادهٔ نیوکام: خاطرات خانواده‌ای بسیار محترم» رمان بلندی از ویلیام میک‌پیس تاکری، نویسندهٔ «بازار خودفروشی»، است که در ۱۸۵۳ تا ۱۸۵۵ به صورت دفترهای ماهانه منتشر شد. راوی رمان، آرتور پندنیس، قهرمان رمان پیشین تاکری است و ماجرای خانوادهٔ دوستانش را روایت می‌کند.

سرهنگ توماس نیوکام، افسر ارتش در هند، مردی ساده‌دل، شریف و بی‌ریاست که پس از سال‌ها خدمت به لندن بازمی‌گردد تا در کنار تنها پسرش کلایو زندگی کند. برادران ناتنی‌اش بانکدارانی ثروتمند و جاه‌طلب‌اند که در جامعهٔ لندن جایگاهی برای خود دست‌وپا کرده‌اند. کلایو جوانی بااستعداد است که می‌خواهد نقاش شود و دل به دخترعمویش اتل نیوکام بسته است؛ اما اتل را خانواده‌اش برای ازدواجی پرسود و اشرافی پرورش داده‌اند.

تاکری با طنزی تلخ، بازار ازدواج و پول در جامعهٔ ویکتوریایی را نشان می‌دهد: ازدواج‌هایی که مثل معامله بسته می‌شوند و خانواده‌هایی که خوشبختی فرزندانشان را فدای آبرو و ثروت می‌کنند. در کنار این‌ها، تصویری فراموش‌نشدنی از دوستی، وفاداری و نیکی آرام سرهنگ نیوکام می‌سازد.

«خانوادهٔ نیوکام» از پخته‌ترین آثار تاکری و از رمان‌های بزرگ خانوادگی قرن نوزدهم انگلستان است؛ برای خوانندگانی که حوصلهٔ رمان‌های بلند و پرشخصیت را دارند، تجربه‌ای پربار است.