As the Crow Flies

«در خط مستقیم، از کرس تا چرینگ‌کراس» (As the Crow Flies) نوشتهٔ والتر فلپس دوج است و در ۱۸۹۳ نشر جئو. ام. آلن در نیویورک آن را چاپ کرد. بخش‌هایی از آن نخست به‌صورت نامه در روزنامه‌های «هارتفورد پست» و «هارتفورد کورانت» منتشر شده بود. دوج پیش‌تر کتابی با نام «سه قصهٔ یونانی» نیز نوشته بود.

در فهرست کتاب می‌خوانیم که مسافر از «نگاهی به کرس» و «کنار ریویرا» آغاز می‌کند، به سان‌رمو و «شهر کاخ‌ها»، یعنی ژنوا، می‌رسد و سپس از افسانهٔ ناپلئون سخن می‌گوید. بعد به انگلستان می‌آید و از بازار شهرک دوونشایر، آکسفورد، ویندزور و اسکاربورو دیدن می‌کند و به لندن می‌رسد.

نثر دوج راحت و طنزآمیز است و برای کسانی خواندنی است که سفرنامه‌های قرن نوزدهم و تصویر اروپا از دید یک مسافر آمریکایی را دوست دارند.