Asser's Life of King Alfred

«زندگی شاه آلفرد» نوشتهٔ آسر، اسقف شروبورن و دوست و همنشین پادشاه، منبعی دست‌اول دربارهٔ آلفرد کبیر، شاه وسکس در قرن نهم، است. آسر آن را در حدود سال ۸۹۳ به لاتین نوشت، و نسخهٔ حاضر ترجمهٔ انگلیسی آلبرت اس. کوک، استاد زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه ییل، از روی چاپ استیونسون است که ۱۹۰۶ از سوی گین و شرکا منتشر شد.

کتاب رویدادهای زندگی آلفرد را دنبال می‌کند: خانواده و کودکی او، جنگ‌های پیاپی با وایکینگ‌های دانمارکی، و کوشش‌هایش برای دفاع از پادشاهی. آسر در کنار این‌ها از علاقهٔ شاه به دانش و آموزش، و کوشش او برای ترجمه و گسترش کتاب‌ها به زبان مردم سخن می‌گوید و تصویری نزدیک از شخصیت پادشاه ارائه می‌دهد.

این اثر یکی از گران‌بهاترین اسناد دربارهٔ انگلستان آنگلوساکسون است، هرچند خواننده باید به یاد داشته باشد که نویسنده با آلفرد رابطهٔ نزدیک داشت و ستایش‌گر او بود. ترجمهٔ کوک دقیق و روشن است و مقدمه و یادداشت‌هایی دارد. برای علاقه‌مندان به تاریخ قرون وسطا، دورهٔ وایکینگ‌ها و آغاز تاریخ انگلستان خواندنی است.