At Aboukir and Acre: A Story of Napoleon's Invasion of Egypt

«در ابوقیر و عکا: داستانی از لشکرکشی ناپلئون به مصر» اثر جی. ای. هنتی، نویسندهٔ پرکار ماجرایی بریتانیا، در ۱۸۹۹ از سوی بلکی و پسر منتشر شد. هنتی در کتاب‌هایش رویدادهای تاریخی را با ماجرای جوانی انگلیسی درمی‌آمیخت و این کتاب هم در همین قالب نوشته شده است.

پیشگفتار کتاب از تصور شگفت و بلندپروازانهٔ بناپارت دربارهٔ شرق سخن می‌گوید و صحنه را برای لشکرکشی ۱۷۹۸ آماده می‌کند. داستان جوانی انگلیسی را در بحبوحهٔ این رویدادها نشان می‌دهد؛ در حال گذر میان جنگ دریایی ابوقیر، که نلسون بر ناوگان فرانسه پیروز شد، و محاصرهٔ عکا، که ناپلئون را از پیشروی در شام بازداشت.

کتاب با نگاه بریتانیایی روزگار خود نوشته شده و در قضاوت دربارهٔ مردم و رویدادها جانب‌داری دارد، اما ماجراها پرشتاب‌اند و اطلاعات تاریخی بسیاری دربارهٔ لشکرکشی ناپلئون به خواننده می‌دهند. برای نوجوانان و زبان‌آموزانی که به رمان‌های تاریخی ماجرایی علاقه دارند مناسب است، هرچند واژگان نظامی و دریایی آن گاه نیاز به توجه دارند.