At the Relton Arms

«در مهمانخانهٔ رلتون» (At the Relton Arms) را اولین شارپ، نویسنده و فعال حق رأی زنان در بریتانیا، در ۱۸۹۵ منتشر کرد. کتاب با صحنهٔ مهمانی‌ای در استودیوی یک موسیقیدان آغاز می‌شود؛ جایی که شاگردان مشتاق دور استاد حلقه زده‌اند و او ترجیح می‌دهد به‌جای میزبانی سبک‌سرانه، نقش پیامبر را بازی کند.

شارپ با نگاهی طنزآلود و ظریف، فضای هنری و روشنفکری لندن در پایان قرن نوزدهم را نشان می‌دهد: پرستندگان استاد، شیوهٔ موسیقی‌خوانی، تعارف‌های مصنوعی و فاصلهٔ آدم‌های صمیمی از یکدیگر. این فضا بستر داستانی است که روابط انسانی را زیر ذره‌بین می‌برد.

کتاب همزمان در لندن به‌دست جان لین، ناشر «بادلی هد»، و در بوستون به‌دست روبرتس برادرز منتشر شد. علاقه‌مندان به ادبیات ویکتوریایی متأخر، فضای فرهنگی دههٔ ۱۸۹۰ و نویسندگان زن آن دوره می‌توانند آن را بخوانند.