Bayard: the Good Knight Without Fear and Without Reproach

این کتاب را کریستوفر هر با تکیه بر زندگی‌نامهٔ کهن شوالیه بایار نوشته است. این زندگی‌نامه را «خدمتکار وفادار» نوشته که به باور پژوهشگران ژاک دو مایل، دوست و منشی بایار، بوده است. لقب «شوالیهٔ بی‌ترس و بی‌گناه» را هم‌عصران به بایار داده بودند.

بایار از کودکی در خاندانی شریف آغاز می‌کند و در جنگ‌های ایتالیای شاهان فرانسه، شارل هشتم، لویی دوازدهم و فرانسوای یکم، نقش مهمی می‌یابد. در کتاب چهره‌هایی چون ماکسیمیلیان امپراتور، لودوویکو اسفورتزا، دوک میلان، پاپ ژولیوس دوم، دوج آندره‌آ گریتی و هنری هشتم دیده می‌شوند.

مؤلف با زبانی ساده ماجراها را بازگو می‌کند و نمونهٔ آرمانی جوانمردی و دلاوری را نشان می‌دهد. نقاشی‌های رنگی هربرت کول و تصویر شخصیت‌ها بر اساس پرتره‌های معروف، کتاب را جذاب می‌کنند.

کتاب برای نوجوانان و بزرگسالان علاقه‌مند به تاریخ رنسانس و آرمان‌های شوالیه‌گری مناسب است. چاپ حاضر از انتشارات دنت و دوتون است.