Behind the Scenes in Warring Germany

«پشت صحنهٔ آلمان در جنگ» گزارش ادوارد لایل فاکس، خبرنگار آمریکایی، از سفرش به آلمان و جبهه‌ها در نخستین سال جنگ جهانی اول است. او خود را «خبرنگار ویژه در کنار ارتش‌های قیصر و در برلین» معرفی می‌کند و تصویری از آنچه دیده و شنیده به دست می‌دهد.

فصل‌ها از «آستانهٔ جنگ» آغاز می‌شود و دربارهٔ فضای شهرها، نظامیان و غیرنظامیان و شیوهٔ آمادگی آلمان برای جنگ می‌نویسد. تصویر آغازین کتاب کاپیتان تسیرنر از ستاد هیندنبورگ است. نوشته‌های فاکس صحنه‌های دست‌اول ارائه می‌دهد، هرچند باید به یاد داشت که نگاه یک خبرنگار در زمان جنگ و در میان ارتش است.

کتاب در می ۱۹۱۵ در نیویورک منتشر شد، یعنی پیش از ورود آمریکا به جنگ. برای علاقه‌مندان به تاریخ جنگ جهانی اول، روزنامه‌نگاری جنگ و دیدگاه‌های آمریکایی آن دوره، سندی جالب و خواندنی است.