With our army in Flanders

«با ارتش ما در فلاندر» (With Our Army in Flanders) نوشتهٔ جی. والنتاین ویلیامز، خبرنگار جنگی بریتانیایی، در ۱۹۱۵ در لندن چاپ شد و به «سرباز بریتانیایی» تقدیم شده است. نویسنده در پیشگفتار خبرنگار جنگی را حلقهٔ اتصال بخشی از ملت که می‌جنگد و بخشی که تماشا می‌کند می‌داند.

ویلیامز آنچه را از نزدیک دیده روایت می‌کند: زندگی در سنگرها، آوارهٔ شهرها و روستاهای فلاندر، یپرِ خاموش، ارتباط ارتش با مردم محلی و روحیهٔ سربازان. گزارش‌ها هرچند در زمان جنگ و با ملاحظات سانسور و روحیهٔ ملی نوشته شده‌اند، چشم‌دید زنده‌ای از دوران آغاز نبرد زمینی در غرب اروپا به دست می‌دهند.

ویلیامز بعدها به رمان‌نویسی جاسوسی نیز روی آورد. کتاب برای دوستداران تاریخ جنگ جهانی اول، روزنامه‌نگاری جنگی و روایت‌های دست‌اول مفید است و باید آن را همچون سندی از دیدگاه رسمی و میهن‌دوستانهٔ زمانهٔ نگارش خواند.