Now It Can Be Told

«اکنون می‌توان گفت» (Now It Can Be Told، ۱۹۲۰) خاطرات و گزارش‌های فیلیپ گیبس، خبرنگار جنگی بریتانیایی، از جبههٔ غرب در جنگ جهانی اول است. گیبس در مقدمه می‌نویسد دربارهٔ جنبه‌هایی از جنگ نوشته که جهان باید بداند و به یاد داشته باشد، هم به‌عنوان یادبود شجاعت مردان و هم به‌عنوان هشداری برای آینده.

کتاب هشت بخش دارد: ناظران و فرماندهان، مدرسهٔ شجاعت، ماهیت یک نبرد، زمستان نارضایتی، قلب یک شهر، روان‌شناسی در سوم، میدان‌های آرمگدون و «مردان برای چه مردند». گیبس سال‌های جنگ را زیر سانسور نوشته بود و اینجا آنچه را نمی‌شد منتشر کرد، با تکیه بر مشاهده‌های دست‌اول و گفت‌وگو با سربازان روایت می‌کند.

این کتاب در زمان خود پرخواننده بود و جنبهٔ ضدجنگ آن را برجسته کرد. برای خوانندگان علاقه‌مند به تاریخ جنگ جهانی اول، روزنامه‌نگاری جنگ و نگاه آدمی به رنج و هزینهٔ نبرد خواندنی و مهم است.