Antwerp to Gallipoli: A Year of the War on Many Fronts—and Behind Them

«از آنتورپ تا گالیپولی» گزارش‌های آرتور رول، خبرنگار آمریکایی، از یک سال نخست جنگ جهانی اول در جبهه‌های گوناگون و پشت آنهاست. کتاب با فصل «آلمانی‌ها دارند می‌آیند!» در بروکسل آغاز می‌شود و به پاریس در آستانهٔ سقوط، پس از نبرد مارن و سقوط آنتورپ می‌رسد.

رول به اردوگاه‌های اسیران آلمانی، سنگرهای آلمانی در لا باسه، سفر به قسطنطنیه از راه رومانی و بلغارستان، گفت‌وگو با ترک‌ها در تنگهٔ داردانل، و دهکدهٔ خبرنگاران جنگ می‌رود و حتی به جبههٔ گالیسیا در شرق لمبرگ و عقب‌نشینی روس‌ها می‌پردازد. گزارش‌ها از دید یک ناظر بی‌طرف نوشته شده و تصویرهای عکاسی کتاب را همراهی می‌کند.

کتاب برای خواننده‌ای که می‌خواهد جنگ را از چشم یک خبرنگار در همان زمان ببیند، منبعی زنده است. ارزش آن در تنوع جبهه‌ها و در توصیف تجربهٔ مردم عادی در شهرها و روستاهای درگیر جنگ است.