Benita, an African romance

«بنیتا: یک عاشقانهٔ آفریقایی» (۱۹۰۶) از هنری رایدر هگارد (H. Rider Haggard) ماجرایی است که نویسنده در یادداشت آغاز کتاب می‌گوید «بنیادی در واقعیت» دارد. او اشاره می‌کند که حدود بیست‌وپنج یا سی سال پیش از آن، بازرگانی ماجراجو در سرزمین پشت کوئلیمانه (موزامبیک) افسانهٔ گنجی را شنید که در سدهٔ شانزدهم گروهی پرتغالی در آن حوالی دفن کرده و سپس کشته شده بودند.

برای یافتن گنج، به گفتهٔ این روایت، از یک مسمریست و کودکی در خلسه کمک گرفتند. کودک در حالت خلسه سرگذشت و مرگ پرتغالیان، دعاها و آوازهایشان و محل دفن گنج را با دقت وصف کرد، و همین ماجرا الهام‌بخش هگارد شد. داستان او در بستر زامبزی، قبیله‌های آفریقایی، اعتقادات مقدس و خطر می‌گذرد و بنیتا، دختری جوان، محور آن است.

کتاب در ۲۴ فصل نوشته شده و نمونه‌ای از ماجراهای آفریقایی هگارد است: گنج، سفر در سرزمین‌های ناشناخته و عشق. خوانندهٔ امروزی باید به نگرش‌های آن عصر دربارهٔ آفریقا آگاه باشد، اما برای دوستداران رمان ماجرایی کلاسیک و تاریخ ادبیات این ژانر خواندنی است.