Billy Whiskers' Travels

«سفرهای بیلی ویسکرز» (Billy Whiskers' Travels) داستانی کودکانه از مجموعهٔ پرطرفدار «بیلی ویسکرز» است که فرانسیس ترگو مونتگمری با نام مستعار اف. جی. ویلر نوشت و کارل بی. ویلیامز آن را تصویرگری کرد. انتشارات سالفیلد آن را در سال ۱۹۰۷ در شیکاگو، آکرون و نیویورک منتشر کرد.

بیلی بزی شیطان و کنجکاو است. فصل‌های کتاب با فرار او از خانه آغاز می‌شود و از گم کردن مادر، دیدار دوباره‌شان، برخورد با شهردار، بز چوبی، جشن آتش‌بازی، رویارویی با ببر، طوفان اقیانوس، اژدهای آتشین ساخته‌شده از بزها، پیوستن به خانوادهٔ شاد حیوانات، کسب نام «ویسکرز» و در نهایت «دیدار دوباره‌ی شاد» می‌گذرد. هر فصل ماجرایی جداست و بچه‌ها را می‌خنداند.

لحن کتاب ساده و پرحرکت است و حیوانات در آن انسان‌وار فکر و رفتار می‌کنند. برای کودکان و خانواده‌هایی که قصه‌های حیوانات و ماجراهای خنده‌دار را برای خواندن بلند دوست دارند، مناسب است.