Black April

«آوریل سیاه» نخستین رمان جولیا پیترکین است که در سال ۱۹۲۷ منتشر شد. پیترکین، نویسندهٔ سفیدپوست ایالت کارولینای جنوبی، سال‌ها در مزرعه‌ای زندگی کرد که کارگران سیاه‌پوستی داشت و از شناخت مستقیم این زندگی در نوشته‌هایش بهره گرفت. او برای رمان دیگرش «اسکارلت سیستر مری» جایزهٔ پولیتزر گرفت.

داستان بر آوریل، پسر پدری قدرتمند، و جامعه‌ای کوچک در مزرعهٔ بلو بروک متمرکز است. فصل‌ها از شب تولد و میهمانی، شکار و شب‌نشینی تا کار مزرعه، دوختن لحاف، آیین‌های کلیسا و کشتار خوک را در بر می‌گیرند و تصویری از آیین‌ها و باورهای مردم می‌سازند.

کتاب از نظر تاریخ ادبیات آمریکا و بازنمایی زندگی روستایی جنوب اهمیت دارد و برای علاقه‌مندان به ادبیات منطقه‌ای آمریکا مناسب است.