Blow The Man Down: A Romance Of The Coast

«باد بر او بوزد» (Blow the Man Down) رمانی از هولمن دی، نویسنده و روزنامه‌نگار اهل ایالت مین آمریکا است که در ۱۹۱۶ منتشر شد. دی بیشتر با داستان‌ها و شعرهایش دربارهٔ مردم ساحل و جنگل‌های مین شناخته می‌شود و عنوان این کتاب از یکی از مشهورترین ترانه‌های کار ملوانان کشتی‌های بادبانی گرفته شده است.

قهرمان داستان، ناخدا بوید میو، دریانوردی کاردان است که در همان آغاز کتاب با کاری بی‌پروا خود را در موقعیتی دشوار می‌یابد و ناچار می‌شود مسیر تازه‌ای در پیش بگیرد. داستان او را از میخانه‌های بندری به عرشهٔ یک کشتی تفریحی مجلل، به میان طوفان‌ها و گرفتاری‌های ساحل نیوانگلند، و به کشمکش با سرمایه‌داران و منافع مالی بزرگ می‌برد؛ در این میان دختری نیز هست که با «دَین شرافت» خود دست‌به‌گریبان است.

رمان آمیزه‌ای از ماجراجویی دریایی، عشق و نقد ملایم قدرت پول است و توصیف‌های دی از دریا، طوفان و آدم‌های ساحلی رنگ تجربهٔ محلی دارد. برای دوستداران داستان‌های دریایی و رمان‌های عامه‌پسند آمریکایی اوایل قرن بیستم، کتابی سرگرم‌کننده است.