Canoeing in Kanuckia

«قایقرانی در کانوکیا» روایتی طنزآمیز از سفر چهار دوست با قایق کانو در کاناداست که چارلز لدیارد نورتن و جان هابرتون با نام «فرمانده» و «آشپز» در ۱۸۷۸ در نیویورک منتشر کردند. «کانوکیا» نام شوخی کانادا است.

کتاب ماجراهای «سیاستمدار، سردبیر، هنرمند و نویسنده» را نقل می‌کند؛ دوستانی شهری که با قایق‌های سبک راه می‌افتند و در رودخانه‌ها و آب‌های بیرون از شهر با سر و صدا، شکست، شوخی و ناآزمودگی روبه‌رو می‌شوند. آن را به یاد پادشاه کنوت تقدیم کرده‌اند که غرق شدنش را با خونسردی تحمل کرد.

اثر برای علاقه‌مندان به ادبیات طنز و ورزش قایقرانی در آغاز رواج کانو در آمریکای شمالی خواندنی و سرگرم‌کننده است.