One Day's Courtship, and The Heralds of Fame

این کتاب دو داستان بلند از رابرت بار، نویسندهٔ اسکاتلندیِ ساکن کانادا و از بنیان‌گذاران مجلهٔ «آیدلر»، را در بر می‌گیرد. «خواستگاری یک روزه» با نقاش منظره‌ساز انگلیسی، جان ترنتون، آغاز می‌شود که پیش از بازگشت به لندن می‌خواهد بار دیگر آبشار شاونیگان در کبک را ببیند و برای آن از دوست ثروتمندش، صاحب کارخانه‌های چوب‌بری، قایق و پاروزن می‌خواهد.

سفر کوتاه به آبشار بهانه‌ای می‌شود برای دیدار و آشنایی که در یک روز سرنوشتی عاشقانه می‌یابد؛ ماجرایی سبک و پرشوخی که از تضاد میان فرهنگ انگلیسی و آمریکای شمالی بهره می‌برد. داستان دوم، «پیام‌آوران شهرت»، شش فصل دارد و همان روحیهٔ طنز و آدم‌های دم‌دستی بار را ادامه می‌دهد.

بار نثری روان و رندانه دارد و جزئیات مکان‌ها و آدم‌ها را خوب می‌نمایاند. اگر داستان‌های عاشقانه و طنز عصر ویکتوریا را دوست دارید، این مجموعه سرگرم‌کننده و آسان‌خوان است.