A Woman Intervenes

«زنی که دخالت می‌کند» رمانی از رابرت بار، نویسندهٔ اسکاتلندی‌تبار ساکن کانادا و انگلستان، است که در ۱۸۹۶ با هشت تصویر منتشر شد. نام فرعی آن «بانوی معدن» است. داستان از دفتر سردبیر روزنامهٔ «نیویورک آرگوس» شروع می‌شود، آنجا که جوانی با پالتوی پوست بزرگ برای دریافت مأموریتی از سردبیر پیدا می‌شود.

داستان به سرمایه‌گذاری در معدن، سفر و گفت‌وگوهای شوخ و تیز میان شخصیت‌های مرد و زن می‌پردازد. زنی باهوش و کاردان در مسیر ماجرا دخالت می‌کند و مسیر کار و زندگی مرد جوان را تغییر می‌دهد. جزئیات روایت را برای خواننده نگه می‌داریم.

بار در این کتاب لحن سبک و طنزآمیز دوران ویکتوریا را با موضوع تازه‌ای مانند تجارت معدن و نقش زنان در کار درمی‌آمیزد. اگر رمان عاشقانهٔ سبک و بی‌ادعای پایان سدهٔ نوزدهم را دوست دارید، این کتاب سرگرم‌تان می‌کند.