The Fatal Marriage; or, Orville Deville

«ازدواج شوم یا اورویل دویل» (The Fatal Marriage; or, Orville Deville) رمانی ملودرام از اما دی. ای. ان. ساوتورث است، نویسندهٔ پرفروش آمریکایی که او را «ملکهٔ رمان خانگی» می‌نامیدند و دهها رمانش، از جمله «ایشمائیل» و «خودساخته»، در قرن نوزدهم میان خوانندگان زن بسیار محبوب بود. نسخهٔ کتاب حاضر چاپ فیلادلفیا و ناشر آن تی. بی. پترسون و برادران است.

نام فصل‌ها بخشی از فضای داستان را نشان می‌دهد: «دختر یاغی»، «خانهٔ یاغی»، «شور و وسوسه»، «خانهٔ قدیمی»، «بانو آدلاید دویل»، «کدام زن است؟»، «عروس زیبا»، «لیون»، «قلعه و جزیره‌ای در دریاچه» و «شبح در ضیافت». می‌توان دید که قصه از رازها، عشق‌ها و خیانت‌ها، دو زن در برابر مردی و گذشته‌ای تاریک ساخته شده و ترکیبی از رمانس، رمز و رنگ گوتیک دارد.

ساوتورث با ضرباهنگی پرحادثه و احساسات اغراق‌آمیز روایت می‌کند و فضای داستان را با ابیاتی از والتر اسکات آغاز می‌کند. اگر به رمان‌های عامه‌پسند ویکتوریایی و آمریکایی، و به ذوق خوانندگان آن روزگار علاقه دارید، این کتاب سرگرم‌کننده و نمونه‌ای از ملودرام مردم‌پسند آن دوره است.