How He Won Her

«چگونه او را به دست آورد» (۱۸۶۹) رمان امّا دی. ای. ان. سوت‌ورث است که خودش آن را «دنبالهٔ بازی جوانمردانه» (Fair Play) معرفی می‌کند. بنا به اطلاعات صفحهٔ عنوان، کتاب در فیلادلفیا به دست ت. ب. پیترسون و برادران منتشر شد و سوت‌ورث در آن زمان از پرفروش‌ترین نویسندگان آمریکایی بود.

عنوان گویای محتوای کتاب است: داستان بر راهی که مردی برای به دست آوردن زنی مورد علاقه‌اش می‌پیماید می‌چرخد و نقل‌قول‌های شکسپیر و کالینز در آغاز تأکید می‌کنند که شجاعت و مخاطره‌پذیری موضوع اصلی‌اند. سوت‌ورث، مثل رمان‌های دیگرش، با حادثه‌پردازی، گفتگوهای پرحرارت و کشمکش اخلاقی میان خیر و شر پیش می‌رود.

برای فهم بهتر شخصیت‌ها و رویدادها بهتر است «بازی جوانمردانه» پیشتر خوانده شود. این کتاب مخصوص دوست‌داران رمان‌های عاشقانهٔ سدهٔ نوزدهم و کسانی است که می‌خواهند بدانند خوانندگان آمریکایی بعد از جنگ داخلی چه چیزی می‌خواندند.