Little Miss Grouch

«دوشیزه اخمو» داستانی سرگرم‌کننده و طنزآمیز از ساموئل هاپکینز آدامز است که در ۱۹۱۵ منتشر شد. زیرعنوان آن می‌گوید روایتی است بر پایهٔ دفتر خصوصی نخستین سفر دریایی الکساندر فورسایت اسمیت از اقیانوس اطلس.

قصه به صورت یادداشت‌های روزانه پیش می‌رود: از نخستین روز سفر، هوا بد است و قهرمان تازه‌کار با آداب کشتی و مسافران ناآشناست. در همین سفر با دختری روبه‌رو می‌شود که اخلاقش تند و کم‌حوصله است و رابطهٔ آن دو در طول چند روز عرشهٔ کشتی تغییر می‌کند.

رمان کوتاه و سبک است و با تصویرهایی از آر. ام. کراسبی چاپ شده. برای خوانندگانی که داستان عاشقانهٔ بامزه و فضای کشتی‌های مسافربری آغاز قرن بیستم را دوست دارند، مناسب است.