The Cruise of the Jasper B.

«سفر دریایی جاسپر بی.» (۱۹۱۶) رمانی از دان مارکوییس، طنزنویس و روزنامه‌نگار آمریکایی است که بعدها با «آرچی و مهیتابل» به شهرت رسید. کتاب را به «تمام ویراستاران روزنامه‌های آمریکا» پیشکش کرده است.

قهرمان داستان، کلمنت جی. کلگت، گزارشگر روزنامه‌ای در نیویورک است که با عصایی ساده وارد ماجرایی دریایی می‌شود. فصل‌ها نام‌هایی مثل «تیغ تابناک از غلاف زنگ‌زده بیرون می‌جهد»، «اسکونری، ناخدایی و جمجمه‌ای»، «شمشیرها»، «دوئل» و «راز انبار کشتی» دارند و بر تقلید شوخ از رمان‌های ماجرایی و دزدان دریایی تکیه می‌کنند.

شوخ‌طبعی مارکوییس در بازی با کلیشه‌های ادبی، پرحادثه بودن داستان و شخصیت‌های اغراق‌شده است. کتاب برای خوانندگان طنز آمریکایی اوایل قرن بیستم، دوستداران قصه‌های دریایی و کسانی که می‌خواهند با دوران پیش از شهرت مارکوییس آشنا شوند خواندنی است.