A Man and His Money

«مردی و پولش» رمانی سرگرم‌کننده از فردریک استوارت ایشام (۱۸۶۵–۱۹۲۲) است که با تصویرگری مکس ج. اسپرو منتشر شد. رمان در دفتر یک فروشگاه فرسودهٔ موسیقی به نام «سنت سیسیلیا» آغاز می‌شود؛ صاحب آن، آقای کری مکینتاش، خلق‌وخوی بدی دارد و ناگهان غریبه‌ای با ادب بیش از حد از در می‌آید. گفت‌وگوی تند و عجیب میان آن دو، رشتهٔ ماجرایی را می‌گشاید که پول و تصمیم‌های شگفت در آن نقش دارند.

ایشام در این‌گونه کتاب‌ها از ماجرا، کنایه و عشق ساده بهره می‌برد و میان شهر و ثروت و دسیسه، تصویری سرزنده از آمریکای آغاز سدهٔ بیستم می‌سازد. نثرش روان و پر از گفت‌وگوهای زنده است.

این کتاب برای کسانی مناسب است که رمان‌های سرگرم‌کنندهٔ عامه‌پسند پیش از جنگ جهانی اول، با ریتمی تند و پایانی خوش، را دوست دارند.