Cape Breton Tales

«قصه‌های کیپ برتون» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه هری جیمز اسمیت، نویسنده و منتقد آمریکایی، است که در ۱۹۲۰ با تصویرهای الیور م. وایارد منتشر شد. صحنهٔ داستان‌ها جزیرهٔ کیپ برتون در نوا اسکوشیای کانادا، به‌ویژه ساحل فرانسوی‌نشین آن است.

بیشتر قصه‌ها، مانند «در ساحل فرانسوی کیپ برتون» و «پسر سیمئون» و «امتیاز» و «عشق راستین‌شان»، نخست در ماهنامهٔ آتلانتیک و نشریات دیگر چاپ شده بودند. اسمیت زندگی هیزم‌شکن‌ها و ماهیگیران، باورهای دینی مردم و زیبایی ساحل را با نثری ظریف و آرام توصیف می‌کند.

این مجموعه برای دوستداران ادبیات منطقه‌ای آمریکای شمالی و قصه‌هایی دربارهٔ مردم دورافتادهٔ ساحلی بسیار مناسب است. وجه مشترک داستان‌ها پیوند عمیق آدم‌ها با دریا، کلیسا و زمین است و نویسنده هیچ‌جا از لحن احترام‌آمیز نسبت به آنان دور نمی‌شود.