Caps and Capers: A Story of Boarding-School Life

«کلاه‌ها و شیطنت‌ها» (Caps and Capers) داستان زندگی شاد دختران در مدرسه‌ای شبانه‌روزی است که گابریل ای. جکسون در ۱۹۰۱ نوشت. رمان از صحنهٔ مردی حدود سی‌وپنج‌ساله آغاز می‌شود که پشت میزی پر از بروشور و نامه نشسته و بین مدرسه‌های مختلف برای فرستادن کودکانی که سرپرستی‌شان را دارد تردید دارد.

پس از انتخاب مدرسه، فصل‌ها یکی‌یکی از تجربه‌های دخترانه می‌گویند: آشنایی‌های تازه، شیطنت‌های شبانه، انجمن مخفی «پی. یو. ال.»، شوخی‌های دوربین عکاسی، نامه‌ها، جشن‌های مدرسه و در پایان مراسم فارغ‌التحصیلی. فصل‌ها اغلب با نقل‌قول‌ها یا عبارت‌های شاعرانه عنوان‌گذاری شده‌اند.

کتاب در سنت داستان‌های مدرسه‌ای آمریکایی نوشته شده و برای نوجوانان و خوانندگان علاقه‌مند به فضای قدیمی مدرسه‌های دخترانه سرگرم‌کننده است. نثرش ساده و روان است.