Captain Bill McDonald, Texas Ranger

«سروان بیل مک‌دانلد، رنجر تگزاس: داستانی از اصلاحات مرزی» نوشتهٔ آلبرت بیگلو پین است. پین زندگی‌نامه‌نویس مشهور مارک تواین بود و کتاب را در ۱۹۰۹ با نامهٔ مقدماتی تئودور روزولت منتشر کرد. شعار مک‌دانلد در آغاز کتاب آمده است: کسی که در اشتباه است نمی‌تواند در برابر آنکه حق دارد و ایستادگی می‌کند، پایدار بماند.

ویلیام جسی مک‌دانلد افسر رنجرهای تگزاس در سال‌هایی بود که مرز با قانون هنوز شکننده بود. کتاب زندگی او و ماجراهایش را در برخورد با تبهکاران و مأموریت‌های دشوار روایت می‌کند و تصویری از تگزاس در گذار از دورهٔ مرزی به دوران قانون‌مند می‌دهد.

برای دوستداران تاریخ غرب آمریکا و زندگی‌نامه‌های ماجرایی مناسب است. پین نگاه دلبستهٔ نویسندهٔ معاصر را دارد، بنابراین بهتر است به‌عنوان روایت ستایش‌آمیز خوانده شود.