Chaucer and His England

«چاسر و انگلستان او» اثر جی. جی. کولتن، تاریخ‌نگار انگلیسی قرون وسطا، در ۱۹۰۸ از سوی انتشارات متوئن در لندن منتشر شد. کولتن، که آثاری چون «از قدیس فرانسیس تا دانته» نیز دارد، می‌خواهد نشان دهد انگلستان زمان جفری چاسر واقعاً چه شکلی بوده است.

او شخصیت‌های «حکایت‌های کانتربری»، مانند شوالیه، راهب، کشیش و تاجر، را با اسناد و سوابق واقعی روزگارشان مقایسه می‌کند. از زندگی روزمره، مسافران و زائران، کلیسا و دیرها، روستا و شهر، لباس و خوراک و قانون می‌نویسد، و نشان می‌دهد شعر چاسر در چه بستری سروده شده است.

کتاب با تصویرها همراه است و برای خوانندهٔ علاقه‌مند به ادبیات انگلیسی، قرون وسطا و فرهنگ آن دوران خوانا و دقیق است؛ مخصوصاً برای کسی که «حکایت‌های کانتربری» را خوانده و می‌خواهد جهان پشت آن را بشناسد.