Compromises

«سازش‌ها» (Compromises) مجموعهٔ جستارهای اگنس رپلیه، جستارنویس آمریکایی و از چهره‌های ادبی فیلادلفیاست. او در سبکی ظریف و آمیخته با شوخ‌طبعی دربارهٔ موضوع‌های روزمره می‌نویسد و ارجاع‌های ادبی و تاریخی فراوان را بدون سنگینی به متن می‌آورد.

عنوان‌های فصل‌ها طیف موضوعی کتاب را نشان می‌دهند: «لذت گفت‌وگو»، «شادابی زندگی»، «ازدواج در داستان»، «باور ما به کتاب‌ها»، «دفتر خاطرات یک کوئیکر»، «ترانه‌های عاشقانهٔ فرانسوی»، «دوشیزهٔ مجرد» و «جلاد». در جستار آغازین، رپلیه از دلتنگی نسل‌های پیشین برای گفت‌وگوهای درخشان گذشته می‌گوید.

این کتاب برای دوستداران جستار و نثر ادبی آمریکایی اوایل قرن بیستم و کسانی که از زبان طنزآمیز و آگاه لذت می‌برند مناسب است.