Diary in America, Series Two

«خاطرات روزانه در آمریکا، مجموعهٔ دوم» (Diary in America, Series Two) از کاپیتان فردریک ماریات (۱۷۹۲ـ۱۸۴۸) است، دریانورد و رمان‌نویس انگلیسی که به‌خاطر «آقای میدشیپمن ایزی» مشهور بود. او در ۱۸۳۷ـ۱۸۳۸ به آمریکای شمالی سفر کرد و حاصل آن «خاطرات» اثری است که در ۱۸۳۹ از لانگمن در لندن منتشر شد.

در این مجموعه ماریات بخش‌هایی دربارهٔ سفر در ایالت‌ها، جامعه، آداب مردم، رسانه‌ها، اقتصاد و نهادها می‌نویسد. آغاز کتاب مشاهده‌ای دربارهٔ سفرنامه‌نویسی است که شرح می‌دهد چرا نگاه خارجی ممکن است ویژگی‌هایی را ببیند که اهالی از شدت عادت از آن غافل مانده‌اند. لحن او طنزآمیز، تیز و گاه جانبدارانه است.

این کتاب در زمان خود در آمریکا با واکنش تند همراه شد؛ ولی امروز سندی جذاب از تصور یک انگلیسی از آمریکای دورهٔ جکسون است. برای کسانی که به سفرنامه، تاریخ اجتماعی ایالات متحده و ادبیات ویکتوریایی علاقه دارند، خواندنی است.