Emmy Lou: Her Book and Heart

«املو: کتاب و دلش» دومین کتاب از ماجراهای املو لو نوشتهٔ جورج مدن مارتین است. املو دختربچه‌ای مدرسه‌رو در کنتاکی است و نویسنده با نگاهی گرم و طنزآمیز تجربه‌های روزمرهٔ او را با کلاس، همکلاسی‌ها و معلم‌ها، و تلاشش برای فهم قاعده‌های دنیای بزرگ‌ترها نشان می‌دهد.

عنوان از شعر کودکانهٔ «کتاب و دل من هرگز جدا نشوند» در «کتاب اولیهٔ نیوانگلند» گرفته شده است. تصویرهای کتاب از چارلز لوئیس هینتون‌اند. لحن کتاب هم کودکانه و هم دقیق است و حس و حال کودکی را بی‌زرق‌وبرق منتقل می‌کند.

این اثر از نمونه‌های موفق ادبیات مدرسه‌ای آمریکا در آغاز سدهٔ بیستم است و برای کسانی که به داستان‌های کودکی، مدرسه و زندگی جنوب آمریکا علاقه دارند، دلنشین است.