Esther Waters

«استر واترز» (۱۸۹۴) از مهم‌ترین رمان‌های جورج مور و نمونه‌ای شاخص از واقع‌گرایی و طبیعت‌گرایی در ادبیات انگلیسی است. مور، نویسندهٔ ایرلندی، تحت تأثیر رمان‌نویسان فرانسوی از جمله زولا، داستانی نوشت که زندگی طبقهٔ فرودست انگلستان را بی‌پرده و با همدردی وصف می‌کند.

قهرمان کتاب، استر، دختری بیست‌ساله از خانواده‌ای فقیر و مذهبی است که به‌عنوان خدمتکار آشپزخانه به خانه‌ای روستایی می‌رود؛ خانه‌ای که ارباب و اهل آن به اسب‌دوانی و شرط‌بندی دلبسته‌اند. رمان سال‌های زندگی او را دنبال می‌کند: کار طاقت‌فرسا، رنج مادرشدن در شرایطی دشوار و کوشش پیوسته برای نگه‌داشتن فرزندش در جامعه‌ای که کمترین حمایتی از زنان تنها ندارد.

ارزش کتاب در پرداخت دقیق جزئیات زندگی خدمتکاران، نقش ایمان در تاب‌آوری استر و تصویر بی‌ریای دنیای قمار و اسب‌دوانی است. لحن مور احساساتی نیست اما به شخصیتش احترام می‌گذارد.

این رمان برای خوانندگانی مناسب است که به ادبیات اجتماعی ویکتوریایی و داستان‌های زنانی که با فقر و داوری اجتماع می‌جنگند علاقه دارند.