Facts and Speculations on the Origin and History of Playing Cards

«واقعیت‌ها و حدس‌ها دربارهٔ خاستگاه و تاریخ ورق بازی» اثر ویلیام اندرو چاتو، نویسندهٔ انگلیسی و پژوهشگر کتاب و حکاکی، در ۱۸۴۸ در لندن منتشر شد و از نخستین بررسی‌های جدی تاریخ ورق است. نویسنده می‌گوید گرچه ورق به‌ظاهر موضوعی بی‌اهمیت است، پرسش‌هایی که پدید می‌آورد جالب‌اند.

چاتو می‌پرسد ورق کجا و کی ساخته شد، نام‌هایش از کجاست، چه وقت به اروپا آمد، چه تأثیری بر جامعه داشت، شکل‌ها و نشان‌های آن چه تغییراتی کرد و اخلاق‌گرایان و دین‌مردان دربارهٔ آن چه می‌گفتند. او از فرضیه‌های قدیمی که ورق را نمادین و آموزشی می‌دانستند انتقاد می‌کند و از پژوهش‌های پیشینیان نیز بهره می‌گیرد؛ بخش‌هایی دربارهٔ ورق‌های شرقی و تاروت نیز دارد.

کتاب مصور و پر از ارجاع است، هرچند بخش‌هایی از نظریه‌های آن با پژوهش‌های بعدی قدیمی شده است. برای دوستداران تاریخ بازی‌ها، چاپ و فرهنگ اروپا مرجعی کلاسیک است.