Fictitious & Symbolic Creatures in Art

«موجودات خیالی و نمادین در هنر» نوشتهٔ جان وینیکام، عضو آکادمی سلطنتی ایرلند، در ۱۹۰۶ در لندن چاپ شد و با کمک بسیار تصویر، موجودات افسانه‌ای را که در نشان‌شناسی (هرالدری) بریتانیا به کار رفته توصیف می‌کند. به گفتهٔ نویسنده هدف او فراهم‌کردن مرجعی هم توصیفی و هم تصویری برای هنرمندانی است که می‌خواهند این موجودات را درست رسم کنند.

وینیکام می‌گوید این موجودات ساختهٔ ترس و خیال مردمان‌اند و در هنر نمادین، مخصوصاً نشان‌شناسی، هر کدام معنایی پنهان یا آشکار دارند. او تاریخ هر موجود را از ریشه‌های کهن، اسطوره‌های کلاسیک، هنر مقدس و حکایت‌های جهانگردان تا کاربرد در قرون وسطی دنبال می‌کند؛ اژدها، ققنوس، شیردال، تک‌شاخ و جانوران ترکیبی دیگر از آن جمله‌اند.

برای علاقه‌مندان به نمادشناسی، هنر و افسانه‌های اروپایی کتابی جذاب و مصور است، و کسانی که با اسطوره‌های ایرانی آشنا هستند، حضور موجوداتی چون شیردال یا ققنوس را در فرهنگ‌های دیگر هم می‌بینند.