Myths of China and Japan

«اسطوره‌های چین و ژاپن» نوشتهٔ دونالد آ. مکنزی، پژوهشگر اسکاتلندی اسطوره، از مجموعهٔ «اسطوره و افسانه در ادبیات و هنر» است که انتشارات گرشم در لندن منتشر کرد. مکنزی در این مجموعه دربارهٔ اسطوره‌های مصر، هند، بابل و آشور، کرت و ژرمن‌ها نیز نوشته است.

کتاب با تصویر خدای رعد، برگرفته از یک نقاشی چینی در کتابخانهٔ جان رایلندز منچستر، آغاز می‌شود. مکنزی از اژدها، خدایان طبیعت و آسمان، جزایر جاودانگی، آیین‌های نیاکان، دین‌های چینی و ژاپنی و ریشه‌های مشترک اسطوره‌های آسیای شرقی می‌نویسد. او می‌کوشد پیوندهای آن‌ها را با افسانه‌های دیگر نواحی نشان دهد.

کتاب با تصویرهای هنری همراه است و به‌عنوان مقدمه‌ای برای خوانندهٔ عمومی دربارهٔ اسطوره‌شناسی چین و ژاپن نوشته شده. نظریه‌های آن به زمان خودش تعلق دارند و باید با پژوهش‌های امروز مقایسه شوند.