Java, Facts and Fancies

«جاوه، واقعیت‌ها و خیال‌ها» مجموعه‌ای از توصیف‌ها و گزارش‌ها دربارهٔ جزیرهٔ جاوه در دوران استعمار هلند است. آگوستا دو ویت، نویسندهٔ هلندی، این نوشته‌ها را نخست برای روزنامهٔ «استریتس تایمز» سنگاپور نوشت و بعدها به شکل کتاب درآورد. نسخهٔ لندن ۱۹۰۵ با ۱۶۰ تصویر منتشر شد.

نویسنده در آغاز با ظرافت می‌گوید جاوه برای بسیاری نامی رؤیایی و دور است و سپس از زمین گرم، دریا، جنگل، آیین‌ها، مردم محلی و زندگی روزمره می‌نویسد. نگاه او شاعرانه ولی از زاویهٔ یک اروپایی در آسیاست و باید با توجه به زمینهٔ استعماری خوانده شود.

این کتاب برای دوستداران ادبیات سفر، تاریخ اندونزی در دوران هلند و کسانی که می‌خواهند تصویری ادبی از مناطق گرمسیری در آغاز قرن بیستم بیابند مفید است.