Journey to Lhasa and Central Tibet

«سفر به لهاسا و تبت مرکزی» روایت سفرهای سرات چاندرا داس است؛ آموزگار و پژوهشگر بنگالی که در دارجلینگ سرپرست مدرسهٔ شبانه‌روزی بوتیایی‌ها بود و زبان تبتی را آموخته بود. او با پشتیبانی دولت هند بریتانیا و همراهی لامایی به نام اوگیان گیاتسو، در زمانی که تبت به روی بیگانگان بسته بود، به صومعه‌ها و شهرهای آن سرزمین راه یافت.

کتاب را ویلیام وودویل راکهیل، دیپلمات و تبت‌شناس آمریکایی، ویراسته و مقدمه‌ای دربارهٔ زندگی داس بر آن نوشته است. متن دربارهٔ گذر از گردنه‌های هیمالیا، دیدار با لاماها و مقام‌های محلی، صومعهٔ تاشی‌لونپو، پایتخت تبت یعنی لهاسا و آیین‌ها و زندگی روزمرهٔ مردم گزارش‌هایی دقیق دارد.

ارزش کتاب در چشم‌اندازی است که از درون فرهنگ آسیایی به تبت نگاه می‌کند و در عین حال با دقت یک جغرافی‌دان و پژوهشگر زبان نوشته شده است. این اثر برای دوستداران سفرنامه، تاریخ تبت و آسیای مرکزی و کسانی که می‌خواهند از دورانی بخوانند که تبت یکی از ناشناخته‌ترین جاهای جهان بود، منبعی خواندنی است.