Flying for France: With the American Escadrille at Verdun

«پرواز برای فرانسه» (Flying for France) خاطرات جیمز آر. مک‌کانل، سرجوخهٔ خلبان آمریکایی در سپاه هوایی فرانسه، است که در سال ۱۹۱۷ منتشر شد. او یکی از داوطلبان اسکادران لافایت بود؛ گروهی از خلبانان آمریکایی که پیش از ورود رسمی ایالات متحده به جنگ، به نیروی هوایی فرانسه پیوستند.

کتاب با فصل وردن آغاز می‌شود و از آموزش پرواز، زندگی در پایگاه‌ها و وظایف هوایی می‌گوید. نوشته با عکس‌هایی از پل راکول همراه است و مقدمه‌ای از اف. سی. پی. دارد. مک‌کانل با زبانی ساده و بی‌پیرایه ماجراها و خطرها را روایت می‌کند.

مک‌کانل خود در همان سال ۱۹۱۷ در جنگ کشته شد. این کتاب برای علاقه‌مندان به تاریخ هوانوردی نظامی، جنگ جهانی اول و ماجراهای داوطلبان آمریکایی در جبههٔ فرانسه خواندنی است.