Following the Flag

«در پی پرچم» گزارشی از چارلز کارلتون کافین، خبرنگار جنگ داخلی آمریکا، دربارهٔ عملیات ارتش پوتوماک از اوت ۱۸۶۱ تا نوامبر ۱۸۶۲ است که در آن زمان ژنرال مک‌کلن فرماندهی ارتش را بر عهده داشت. کتاب نخست در ۱۸۶۵ منتشر شد؛ چاپ حاضر از شرکت هرست در نیویورک است و در مجموعه‌ای دربارهٔ آثار کافین قرار دارد.

نویسنده در پیشگفتار می‌گوید هنوز زمان نوشتن تاریخ کامل عملیات ارتش اتحادیه نرسیده است، اما می‌توان با مواد موجود «تصویرهای تاریخی» کشید. بنابراین، کتاب چکیده‌ای از عملیات ارتش است و برای پرهیز از جزئیات، سازمان ارتش را در ضمیمه آورده است. از آثار دیگر او می‌توان «روزها و شب‌های من در میدان نبرد» و «پسران ۶۱» را نام برد.

روایت از دید کسی است که صحنه‌ها را از نزدیک دیده و برای خوانندگان روزنامه می‌نوشت؛ به همین سبب سرشار از شرح نبردها و حال و هوای سربازان است. برای علاقه‌مندان به تاریخ جنگ داخلی آمریکا، روزنامه‌نگاری جنگی قرن نوزدهم و منابع دست‌اول خواندنی است.