Germany before the War

«آلمان پیش از جنگ» نوشتهٔ بارون بیِنس (Baron Beyens)، وزیر مختار بلژیک در دربار برلین، است. این کتاب نخست به فرانسوی در سال ۱۹۱۵ چاپ شد و با ترجمهٔ پل وی. کوهن در مارس ۱۹۱۶ به انگلیسی منتشر گردید. نویسنده به‌عنوان دیپلماتی که مدتی در قلب سیاست آلمان بود، آنچه را دیده و شنیده است، بازگو می‌کند.

فهرست کتاب نشان می‌دهد که موضوعات چگونه چیده شده‌اند: شخصیت و رفتار امپراتور ویلهلم، خانوادهٔ سلطنتی و دربار، ارتش و نیروی دریایی و جناح جنگ‌طلب، رایشتاگ و احزاب، افکار عمومی و دلایل اقتصادی جنگ، مسئلهٔ مراکش و مسئلهٔ شرق، «هفتهٔ فاجعه» و سرانجام بی‌طرفی بلژیک و حملهٔ آلمان به آن. در پایان ضمیمه‌ای آمده است.

اثر برای پژوهشگران ریشه‌های جنگ جهانی اول و خوانندگان تاریخ دیپلماسی منبعی دست‌اول است، هرچند باید توجه داشت که نویسنده نمایندهٔ کشور قربانی حمله بود و کتاب در میانهٔ جنگ نوشته شده است.