Germany in War Time: What an American Girl Saw and Heard

آلمان در زمان جنگ: آنچه یک دختر آمریکایی دید و شنید (Germany in War Time) خاطرات ماری اتل مک‌اولی، دختری آمریکایی علاقه‌مند به هنر، از دو سال زندگی در آلمان هنگام جنگ جهانی اول است. کتاب در ۱۹۱۷ در شیکاگو چاپ شد و به مادرش تقدیم شده که همین دو سال را با او گذرانده بود.

فصل‌ها از ورود دشوار به آلمان از راه دانمارک آغاز می‌شود و به سربازان برلین، زنان کارگر، کمبود غذا، کوپن لباس، سرگرمی‌های شهر در جنگ، کارخانهٔ کروپ، مونیخ و وین، و سرانجام خروج نویسنده در ژوئیهٔ ۱۹۱۷ می‌رسد. او در پیش‌گفتار می‌گوید می‌کوشد بدون ترس یا جانبداری حقیقت ساده را آنچنان که دیده بنویسد.

این گزارش چشم‌دید، بیش از آنکه تحلیل سیاسی باشد، تصویری از زندگی روزمرهٔ مردم عادی در پشت جبهه است. برای کسانی که به تاریخ اجتماعی جنگ جهانی اول، روایت‌های زنان و دیدگاه آمریکایی‌ها علاقه دارند، منبعی خواندنی است.