Greece and the Ægean Islands

فیلیپ سنفرد مردن، نویسنده و سفرنامه‌نویس آمریکایی، این کتاب را برای کسانی نوشته که می‌خواهند برای نخستین بار به یونان بروند و هنوز نمی‌دانند از کجا آغاز کنند. خودش در مقدمه می‌گوید کتاب اثری علمی یا باستان‌شناختی نیست و اگر در آغاز شیوه‌ای شبیه راهنمای سفر دارد، قصدش این بوده است که نشان دهد دیدن «هلاس» چقدر آسان است.

نویسنده از آتن و آکروپولیس و راه‌های رفتن به یونان می‌گوید، سپس به شهرهای کهن و جزیره‌های دریای اژه می‌رسد و هم از مناظر، هم از مردم و رفتارشان و دشواری‌های ریز مسافرت در آن زمان می‌نویسد. کتاب دارای تصویرهایی از آکروپولیس و مکان‌های دیدنی است و نثری گرم و شخصی دارد.

این سفرنامه به‌ویژه برای دوستداران یونان باستان، تاریخ سفر و جهانگردی اروپایی در آغاز قرن بیستم و کسانی خواندنی است که می‌خواهند ببینند یک مسافر آمریکایی در سال‌های پیش از جنگ جهانی اول یونان را چگونه می‌دید.