Trips to the Moon

«سفرها به ماه» گزیده‌ای از آثار لوکیان ساموساتایی (حدود ۱۲۰–پس از ۱۸۰ میلادی)، نویسندهٔ طنزپرداز سوری‌تبار یونانی‌نویس است. ترجمهٔ انگلیسی کتاب از توماس فرانکلین است و مقدمه‌ای از هنری مورلی دارد که زندگی لوکیان را از شاگردی نزد دایی مجسمه‌ساز تا نویسندگی می‌گوید.

شامل «دستورالعمل نگارش تاریخ»، «تاریخ حقیقی» در دو کتاب و گفت‌وگوی «ایکاروـمنیپوس» است. «تاریخ حقیقی» پیشاپیش اعلام می‌کند که هر چه می‌گوید دروغ است و با این بازی، سفرنامه‌های خیالی و ادعاهای تاریخ‌نگاران و شاعران را به سخره می‌گیرد؛ در آن سفر به ماه و موجودات شگفت آن دیده می‌شود. در «ایکاروـمنیپوس» نیز سفری آسمانی و گفت‌وگو با خدایان آمده است.

به‌دلیل سفر فضایی و موجودات خیالی، این کتاب را اغلب از نخستین نمونه‌های ادبیات علمی‌تخیلی می‌شمارند. خواننده امروز با آن می‌تواند هم طنز کهن یونانی را بشناسد و هم ببیند ایدهٔ سفر به ماه ریشه‌ای قدیمی در ادبیات دارد.